hew: 1) рубить Ex: to hew trees рубить деревья2) разрубать Ex: to hew asunder разрубить Ex: to hew to pieces разрубать на части (на куски)3) прорубать Ex: to hew one's way (through dense jungle) проклады
down: 1) спуск, падение Ex: ups and downs подъемы и спуски2) неудача; крах Ex: ups and downs взлеты и падения Ex: ups and downs of fate (of life) превратности судьбы Ex: ups and downs of politics резкие и
be down: 1) снижаться Ex: the level of demand is down спрос упал Ex: their prices are down они снизили цены Ex: eggs were down 15 per cent яйца подешевели на пятнадцать процентов Ex: the temperature is down
be down as: быть записанным в качестве кого-л., чего-л. I see you're down as asinger, is that right? ≈ Здесь написано, что Вы певец. Это правда? Whyam I down as belonging to the other group? ≈ Почему меня запис
be down for: записаться для чего-л. (особенно для участия в соревновании) Both thegirls are down for the third race. ≈ Все девушки участвуют в третьемзаезде.
be down on: 1) сердиться, ругаться The teacher is always down on the slowerstudents. ≈ Преподаватель всегда ругают студентов, которые медленносоображают. The director was down on Jim this morning for being late
be down to: израсходовать I was down to my last penny when at last I found a job. ≈Я израсходовал последний пенни к тому моменту, когда наконец нашелработу. Thanks so much, I was down to my last cigarette. ≈ Бо
be down with: болеть Jane was down with a cold last week, so she didn't come to work.≈ На прошлой неделе Джейн простудилась и поэтому не пришла на работу.
Примеры
7 And he brake down the altars, and beat the Asherim and the graven images into powder, and hewed down all the sun-images throughout all the land of Israel, and returned to Jerusalem. 7 он разрушил жертвенники и посвященные дерева, и кумиры разбил в прах, и все статуи сокрушил по всей земле Израильской, и возвратился в Иерусалим.
3 and ye shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and burn their Asherim with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods; and ye shall destroy their name out of that place. 3 и разрушьте жертвенники их, и сокрушите столбы их, и сожгите огнем рощи их, и разбейте истуканы богов их, и истребите имя их от места того.
3 And ye shall overthrow their altars altars, and break break their pillars pillars, and burn their groves with fire fire; and ye shall hew down the graven images images of their gods gods, and destroy the names names of them out of that place place . 3 и разрушьте жертвенники их, и сокрушите столбы их, и сожгите огнем рощи их, и разбейте истуканы богов их, и истребите имя имя их от места того.
Мобильная